Dig in Zulu
Dig is i-mba in Zulu. You say the first part like email, the last like Kemba Walker, a Boston Celtics player.
Ba-mba igolide. They’re digging gold.
Ba-mba amathuna. They’re digging graves.
Ba-mba amazambane. They’re digging potatoes.
Families have secrets. Are you comfortable with digging up family secrets in your memoir? Raging debate about that. Some marriages fall apart when a partner digs up the past.
In one movie, a pastor insisted on marrying his childhood sweetheart who returned to Nigeria after working as a sex worker abroad. She said she and other girls were tricked into believing they would get jobs abroad.
Mining is digging stones sold on the stock exchange. Miners get slave workers. Politicians say it’s good for the economy. Old mines are ugly scars on the land and mining companies are under no obligation to restore the land as it was. Even if they were, is restoration possible?
This is another ‘written podcast’ by Nonqaba waka Msimang.
Comments